INARI (servi par deux)

Enveloppe de tofu frit marinée et sucrée/ fried tofu wrapped, marinated and sweet

IN-6 Combo Inari (4) quatuor   8,49

18 gr protéines—33 gr de glucides—22 gr de lipides—420 calories

2 salade de crevettes + 1 tartare de saumon + 1 salade de homard / 2 shrimp salad + 1 salmon tartare + 1 lobster salad

-------

GROSSE BOUCHÉE (futomaki) sur feuille de nori

Gros rouleaux / Big rolls Les prix comprennent : sauce soya, wasabi et gingembre / The prices included : soy sauce, wasabi and ginger

FEMME ENCEINTE : ~ (demander sans caviar / ask-without caviar)

SANS GLUTEN : ¡ (demander sans tempura / ask-without tempura)

ÉPICÉ/SPICY : *

CREVETTE / SHRIMP : S-23 S-24 S-25 S-33 S-49 S-59 S-66 S-76 M-2

THON/TUNA : S-6 S-10 S-17S-58

SAUMON / SALMON : S-7 S-12 S-14 S-17 S-18 S-24 S-58 S-62 S-69 M-1

MIX : S-8 S-58 S-66

VÉGÉTARIEN / VEGATARIEN : S-1 S-4

PÉTONCLE / SCALLOPS : S-28 S-29 S-63

HOMARD / LOBSTER : S-36 S-73 M-4

GOBERGE / CRAB STICK : S-8 S-12 S-59 S-73 M-2

CRABE / CRAB : S-36 S-52 M-3

POULET / CHICKEN : S-67 S-75

Feuille de soya: extra $0,50      Prix pour: 5mcx./10mcx.

 

S-6 Classik au thon / Tuna  * ¡   6,99/12,99   

 

13 gr protéines—15 gr de glucides—4 gr de lipides—164 calories

Thon, sauce épicée, tempura, avocat, concombre / Tuna, spicy sauce, tempura, avocado, cucumber

S-7 Classik au saumon / salmon * ¡   6,79/11,99

12 gr protéines—15 gr de glucides—10 gr de lipides—210 calories

Saumon, sauce épicée, tempura, avocat, concombre /Salmon, spicy sauce, tempura, avocado, cucumber

S-10Thon Teriyaki~    6,99/12,99

12 gr protéines—9 gr de glucides—1 gr de lipides—125 calories

Thon, piment, laitue, oignon frit,sauce teriyaki / Tuna, pepper, lettuce, fried onions, teriyaki sauce

S-12 Pêcheur 5,99/10,29

11 gr protéines—22 gr de glucides—10 gr de lipides—234 calories

Tartare de saumon, bâtonnet de goberge, mangue, radis japonais / Salmon tartare, pollock stick, mango, japanese radish

S-14 Saumon fruité   5,89/10,19

11 gr protéines—17 gr de glucides—10 gr de lipides—219 calories

Saumon, mayo sucrée, mandarine, concombre, tempura /Salmon, sweet mayo, mandarin, cucumber, tempura

S-17 Kapitaine *  6,99/12,29

16 gr protéines—24 gr de glucides—10 gr de lipides—262 calories

Thon, mélange de saumon cuit, sauce épicée, mangue, miel, tempura / Tuna, cook salmon mixture, spicy sauce, mango, honey, tempura

S-18 Le Fumé ¡  7,19/13,29

10 gr protéines—11 gr de glucides—7 gr de lipides—135 calories

saumon fumé, avocat, concombre /Caviar, smoked salmon, avocado, cucumber. Avec fromage à la crème- with Cream Cheese extra 0,50

S-20 Anguille Électrik / Electrik Eel   6,99/12,99

16 gr protéines—19 gr de glucides—29 gr de lipides—347 calories

Sauce unagi, miel, anguille fumée, tempura, avocat, omelette japonaise, sésame / Unagi sauce, honey, smoked eel, tempura, avocado, japenese omelet, sesame

S-23 Shack ~   6,99/12,49

13 gr protéines—40 gr de glucides—18 gr de lipides—386 calories

Fromage à la crème, mayo épicée, miel, échalote, crevette tempura, avocat, tempura / Cream cheese, spicy mayo, honey, shallot, tempura shrimp, avocado

S-24 Shick Shack    7,49/14,49

15 gr protéines—37 gr de glucides—18 gr de lipides—383 calories

Fromage à la crème, mayo épicée, miel, échalote, avocat, crevette tempura, saumon fumé, tempura / Cream cheese, spicy mayo, honey, shallot, avocado, tempura shrimp, smoked salmon, tempura

S-49 Krevette Épicée ~ *   6,99/12,49

12 gr protéines—32 gr de glucides—12 gr de lipides—300 calories

Crevette tempura, sauce épicée, sésame épicé, concombre, avocat, tempura /Tempura shrimp, spicy sauce, spicy sesame, cucumber, avocado, tempura

S-58 Koloré  ¡   6,99/12,49

14 gr protéines—15 gr de glucides—7 gr de lipides—251 calories

Thon, saumon, crevette, sauce thaï, avocat, concombre, sésame / Tuna, salmon, shrimp, thai sauce, avocado, cucumber, sesame

S-59 Mobydick ~  6,99/12,99

15 gr protéines—39 gr de glucides—12 gr de lipides—342 calories

Fromage à la crème, sauce épicée, miel, crevette tempura, bâtonnet de goberge, échalote, mandarine, tempura / Cream cheese, spicy sauce, honey, tempura shrimp, pollock stick, shallot, mandarin, tempura

S-62 Saumon frit ~    6,99/11,99

13 gr protéines—19 gr de glucides—16 gr de lipides—309 calories

Saumon tempura, fromage à la crème, sauce teriyaki, échalote, mangue, carotte, tempura / Tempura salmon, cream cheese, shallot, teriyaki sauce, mango, carrot, tempura

S-63 Délice aux fraises ¡  7,49/13,79

10 gr protéines—20 gr de glucides—2 gr de lipides—145 calories

Pétoncle, fraise, caviar, échalote, miel / Scallop, caviar, shallot, strawberry, honey

S-66 Titanik   7,99/14,49

32 gr protéines—29 gr de glucides—25 gr de lipides—479 calories

Tartare de saumon, crevette tempura, sésame épicé, radis japonais, noix de cajou, gingembre, miel / Salmon tartare, japanese radish, tempura shrimp, spicy sesame, cashews, ginger, honey

S-67 Poulet Asiatik ~ ¡  5,99/9,99

14 gr protéines—28 gr de glucides—5 gr de lipides—232 calories

Poulet, sauce thaï, carotte, échalote, sésame épicé,mangue, tempura / Chicken, thai sauce, shallot, spicy sesame, mango, carrot, tempura

-------

GROS SANDWICH ( Rouleau de printemps/ spring roll)

sur feuille de riz/ on rice paper

En entré/ou repas

RP-2 Crevette / Shrimp   5,29/11,99

20 gr protéines—42 gr de glucides—10 gr de lipides—344 calories (repas)

Feuille de riz, riz, crevette, carotte, radis japonais,kani-kama, laitue, avocat, sésame (avec 1 sauce arachide) / Rice paper, rice, shrimp, carrot, japanese radish, kani-kama, lettuce, avocado, sesame (with 1 peanut sauce)

RP-5 Tartare de saumon /Salmon tartare   5,89/12,49

15 gr protéines—39 gr de glucides—15 gr de lipides—362 calories (repas)

Feuille de riz, riz, tartare de saumon, laitue, concombre, radis japonais, carotte, avocat, sésame (avec 1 mayo épicée) / Rice paper, rice, salmon tartare, lettuce, cucumber, japanese radish, carrot, avocado, sesame (with 1 spicy mayo)

RP-9 Salade de homard / Lobster salad   5,89/12,49

9 gr protéines—47 gr de glucides—20 gr de lipides—417 calories

Feuille de riz, riz, laitue, salade de homard (homard, kani-kama), avocat, radis japonais, carotte, caviar, sésame épicé (avec 1 mayo Zeto)/ Rice paper, rice, lettuce, lobster salad (lobster, kani-kama), avocado, japanese radish, carrot, caviar, spicy sesame (with 1 Zeto mayonnaise)

RP-10 Salade de crevettes /Shrimp salad   4,99/10,99

8 gr protéines—47 gr de glucides—9 gr de lipides—316 calories

Feuille de riz, riz, laitue, salade de crevettes (crevette, kani-kama), carotte, radis japonais, algues marinées, mangue, sésame (avec 1 sauce arachide)/ Rice paper, rice, shrimp salad (shrimp, kani-kama), carrot, japanese radish, marinated seaweed, mango, lettuce, sesame (with 1 peanut sauce)

-------

 

KOMBO

 

Prix inclus : sauce soya, wasabi et gingembre Prices include : soy sauce, wasabi and ginger

K-1 La Prise du jour     9,99

11 gr protéines—19 gr de glucides—9 gr de lipides—224 calories

10 futomakis variés / Assorted

K-2 Le Printanier     14,49

16 gr protéines—58 gr de glucides—19 gr de lipides—486 calories

10 futomakis variés /Assorted + petit rouleau de printemps/ small spring roll

K-3 La Chaloupe    14,99

16 gr protéines—28 gr de glucides—14 gr de lipides—326 calories

10 futomakis variés / Assorted

K-4 La Folie du Chef    15,99

17 gr protéines—37 gr de glucides—16 gr de lipides—383 calories

15 futomakis variés / Assorted

K-5 Le Tout Kuit    16,99

18 gr protéines—41 gr de glucides—18 gr de lipides—423 calories

20 morceaux variés / Assorted

K-6 Le Tout Kru   19,99

22 gr protéines—31 gr de glucides—15 gr de lipides—370 calories

20 morceaux variés / Assorted

K-7 Le Krevettier   23,99

27 gr protéines—71 gr de glucides—31 gr de lipides—702 calories

20 Futomakis assorties /Assorted

K-8 Bijoux de l’océan    27,99